公公的话使我理解了爱德华，我看到爱德华穿上大衣，然后他双手抱头，露出一脸的苦相。


    “你怎么啦? ”我焦急地问。


    “我躺在床上怎么没觉得头这么晕，现在直觉得天旋地转。”- “你觉得无论如何都必须出去吗? ”我气恼地问。


    “如果我半死不活地躺在街上被抬回来，他们可能会给我病假。”


    “你为什么不让我打电话给我公公? ”我又坚持着问。


    “不要打电话，你如果打电话，我可要生气啦! ”他厉声说。


    “那好吧! 我不打电话，你不要离开这个房间，我对你负责。”


    “克莉丝! 不要惹我发笑，我没有那种心思，我要走了。”


    “不! 你不能走! ”


    “半个小时我就回来，只是给别人送一些东西，送去以后马上就回来。”


    “你不能自己去，你现在这种状况不能开车，我可以开车送你去，外面很冷，你会得肺炎的。”


    他摸了摸自己的面颊，发觉他两三天没有刮鬍子，禁不住烦躁地嚷道：“这是我现在必须做的，我需要刮鬍子，沖个澡，不能像这样出去。”他走了几步，倦怠地躺在椅子上。爱德华狂躁地高声喊着：“我冷，我很冷! ”他脑门上尽是汗珠。


    “你必须回到床上去，”我坚持着说。“你有病。”


    “但是谁去送东西? ”


    “我去，”我说。“我告诉他们你生了病，如果他们不信可以到这里来检查嘛! ”


    爱德华犹豫地说：“等一会儿我可能慢慢会好起来，不管怎样，我明天一定得把东西送到。”


    “明天我也可以送。”


    “不，克莉丝! 我不愿意让你卷进这里面来。”


    “不要犯傻，送一个包裹，或者送别的东西，没有什么危险。”


    他决心难下，犹豫地说：“让我想一想，需要上哪儿去，需要送什么东西……如果我的上级发现是你送的，那问题就严重了，这是战争时期，而且是机密工作。”


    “怎么，你不相信我吗? ”我责怪地问。


    “我了解你，你绝对不能把这件事告诉任何人，甚至上校和你的丈夫都不能告诉。”


    “我不会告诉任何人，我保证。”


    “即便是这样，我还是愿意自己去。”


    我又拿出体温表。


    “你要干什么? ”


    “你的体温可能上升，我想再检查一下。”我又将体温表放在他嘴里。“你在发高烧，你明白吗?!”


    “这不可能。”


    “你自己看看体温表。”


    “我的眼睛痛，看不清楚温度计。”


    “你可能因为感冒，使胸腔憋闷。”


    “这下可麻烦了。”他疲倦地低声说。


    “我必须告诉给你的上级，”我再次向他说。


    “不，你不是说你要替我去送吗? ”


    “是的。”


    “那好，你等一等，让我想一想怎么个送法。”


    “好。”


    “你能给我一片药吗? ”他焦急地乞求。


    我递给他一片药和一杯水，问道：“这药治什么病? ”


    “可以退烧，我昨天吃了一粒，今天早晨又吃了一粒。”


    “你为什么不让老管家理察待在你身边照顾你? ”


    “我愿意一个人待着，如果我需要人照顾我会告诉他们的。”他看了看手錶。“现在还不晚，我们得快一点，你把抽屉打开! ”


    我向着书桌走过去。


    “打开右边的抽屉! ”


    “全都是一盒一盒的香菸。”我惊奇地说。


    “把那个拆开盖儿的递给我。”


    “只少了一支烟。”我掀开切斯特菲尔德牌子的香菸盒盖看了看。


    “就是这个，这就是你必须送去的那一盒。”


    “这盒恐怕不行，”我掀开香菸盒盖。


    “克莉丝! 这个非常重要。”


    “这重要在于……”我再次看了看香菸盒，诡谲地半开着玩笑说。“这盒子里装的是什么东西? ”


    “这不关我们的事，我们服从命令，这是国家大事。”


    他告诉我送到哪里，向我做了解释，交待了注意事项，然后我才离开。


    十五分钟后我完成了任务。


    我回到自己家里时，给爱德华打了个电话，当听到他说“餵? ”


    时，我使用了暗号：“对不起，打错了电话。”他听到了这句话就知道是我打给他的电话。


    我跟爱德华通话时，幸好刘易斯没在场。他晚回来了一个钟头，他回来时我也没有告诉他我出去过。公公回来得更晚一些。


    我们一起吃饭时，电话铃声响了。


    “爸爸! 你正吃着饭就要出去吗? ”我问道。


    公公放下电话对我说：“克莉丝! 我接到了电话，我必须立即出去……你以后应该习惯这种生活，因为局势逐渐紧张，随时都可能有事，从现在开始，我和我的儿子都可能吃不安睡不稳。”