在调查员进行询问的过程中，我注意观察房间里的每一个人。


    他们似乎都很悲痛。惟独尤都一个人不在场，他发高烧躺在床上，不过，以后还可以向他询问。我虽然知道真情，但是绝不会把它说出来。不能玷污母亲的名誉。母亲是克鲁格杀死的，这是定而无疑的。但我不能将克鲁格交给警察，毕竟他是我的父亲。我头脑发胀，心绪混乱，不敢相信几个小时以前还是活生生的母亲，现在竟然死去。我曾经看见她偎依在克鲁格的怀里愉快地呻吟着，而现在……


    人们发现她躺在血泊中，不是在她和克鲁格做爱的房间里，而是在放置枪枝的库房。起先人们认为她是自杀，但是后来发现子弹是从她的背后射进去的。


    调查员科尔曼迷惑不解，一次次捋着鬍子，像是发现了线索；忽而，又挠着脖子像是在仔细琢磨。他询问了每个人，没有一个承认自己杀了人。


    “你必须找到凶手，”我哥哥悲伤地吼道。


    “我们一定会找到的，放心吧! 怀曼先生! ”警察安慰着说。


    “目前，我们没有头绪，没有线索，但是不用着急，有些事情即使隐藏得再深，也是会被挖掘出来的。”


    我发现爱德华在绞尽脑汁试图发现一些线索。


    “我们需要知道是什么东西诱使怀曼太太到亭子里去的? ”调查员问。


    “我不清楚，”父亲答。“我们都回到自己的卧房里去了。”


    “你很快就睡着了吗? ”


    “我经常入睡很快。”


    “怀曼太太是不是也入睡很快? ”


    “她在看书。她每天晚上都喜欢看书。”


    “你没有发觉你妻子从床上起来走出卧室吗? ”


    “没有，我睡觉很轻，蚊子飞的响声都会把我惊醒。”


    我看见调查员在笔记本上写下一些东西，然后他说：“你继续说下去，人们发现你太太死在亭子里，她去那里干什么? 她手里拿着枪是防御杀她的凶手吗? ”


    “有人要杀她吗? ”薄来顿警长问。他的妻子和儿子鲍勃站在他旁边，鲍勃只有十二岁，他这时被吓哭了。


    “调查员科尔曼! 请允许我说几句，”克鲁格插话说。


    “请讲。”


    克鲁格清了清嗓子说：“我首先是一个希望能够找到凶手的人，而且也和这里的每一个人一样希望尽快破案。重要的问题是需要查明诺拉去亭子的理由，这是不容易查明的，因为我们只知道她一个人去了那里，可是她现在已经死了。”他的喉头哆嗦着，但他竭力支撑着说下去。“当找到凶手以后，你们就会进一步有所发现。”


    “这正是我们需要的。”警察插话说。


    “我知道你们并未发现任何迹象，不过，我敢肯定凶手就在我们中间。”


    克鲁格这种故弄玄虚的姿态，使我大吃一惊，难道他不知道这样将会使自己身陷危境吗? 他的话吓得每个人目瞪口呆，不少人听到自己是谋杀嫌疑犯时浑身直打哆嗦。


    “克鲁格先生! 你怎么能肯定杀人犯就在你们中间呢? ”调查员说。


    “这是合乎逻辑的，但是，我也可能是错的。”


    “讲下去，”警察说。


    “一二英里之内没有庄园，最近的一个庄园也在几公里以外，所以我们几乎可以排除谋杀犯是从外面来的这种可能性。”


    调查员科尔曼双目盯着克鲁格，审慎地思索着：“克鲁格先生! 你认为你也是一个嫌疑犯吗? ”


    “当然也是，我和在座的其他人一样，不过嫌疑犯并不等于是杀人犯，我们必须找到确凿的证据，并依据确凿的证据进行判断。”


    “你不能把我们中间的每一个人都设想成为卑劣可耻的罪犯，”我的表兄亨利插话说。


    “然而，凶手就在我们中间是不容置疑的，”克鲁格再次强调说。


    我不知道他还怎么继续往下说，一旦真相揭露出来，他肯定是会被判刑的。我一直注视着他，想听他说些什么。没有人指出他是嫌疑犯，他不需要把怀疑对象扩大化，难道真的有另外一个凶手吗? 克鲁格继续说：“头绪，线索，以及隐藏着的事物，一定会被发现的，枪还在那里嘛，怀曼太太是被谋杀的，我很固执，我坚持自己的意见，我仍然认为凶手现在还在这所房子里。”


    待了一会儿，调查员科尔曼像是做着结论说：“我们可以假定怀曼太太要在亭子里见一个人。”


    我哥哥插话说：“调查员! 这里所有的人都有打开亭子大门的钥匙。”


    “你说什么? ”调查员问。


    “在这所房子里的所有人，除了僕人之外，都有钥匙，”我哥哥回答说。


    “所以，怀曼太太一定认识她要见的这个人。”调查员说。


    “为什么不可能是个陌生人呢? ”我哥哥问。


    “因为谋杀者必须和怀曼太太一起走进亭子，或者是怀曼太太知道他有钥匙，所以他不可能是陌生人。”警察分析情由。


    “如果他们互相认识，为什么他还要杀她呢? ”我父亲大声说。