我被单独留在这个房间。一个穿着军服、块头很大的冯·麦克少将走了过来，向我微笑着说：“莱普·惠特! 欢迎你到柏林来。”


    他边打着招呼，边伸出手来。我将手递过去，他吻了一下，然后用手指着一把椅子，说：“请坐! ”


    他看上去很有礼貌。我坐在一个舒适的长沙发上，心里琢磨着他将会提出的问题。


    “我希望见到你，我向你祝贺! ”他清了清嗓子说。“你为德国做了许多工作，我们希望你继续为德国做出突出的贡献。”


    这位德国高级军官给我的初步印象并不好，他似乎恨我，他说：“我觉得你想要脱掉这身衣服，是吗? ”


    “是的，将军。”


    “你会很快脱掉的。”


    “我将要在柏林待多久? ”


    “你刚到就想要走了吗? ”他笑着说。


    “将军! 我丈夫以为我在多佛，我每周要给他打一次电话。”


    “莱普。惠特! 这用不着担心，我们都安排好了，你可以照常和莫里斯上尉通电话。”


    他告诉我要在柏林停留一个星期，但这对我来说仍觉太长。


    “将军! 我在这里的工作是些什么? ”


    “你要做一些反间谍的工作。”


    “噢……”我惊嘆着，到现在我才明白。


    “我忘记告诉你了，你就住在这个楼上，那里是很舒适的。如果你需要什么，用笔写下来就行，有一个女用人照顾你的生活。如果你想见到我，你可以从专用楼梯走下来。你的单元房有一个后门通向大街。”


    “我明白了。”


    “啊，还有，”他接着说。“你不要让任何人知道你在为我们工作，你害怕吗? 柏林有许多为英国工作的间谍，我们需要你对他们做些侦察工作。”


    我打了个哆嗦。


    “我们不愿意杀死他们，”他想使我的良心得到安抚。“他们死了对我们没有用，我们要他们活着，但让他们插翅难逃。”


    “你要把他们关进监狱吗? ”


    “我们要截获他们给敌人的报告，不让他们的报告到达伦敦，到达伦敦的只能是我们让他们转达的对我们有利的报告，”他接着说，“我们是很仗义的，所以我们不愿意伤害他们，然而，你要知道，莱普·惠特! 我们是在战争时期。”


    我心想，战争时期人们的生命在他们眼里是一钱不值的，他的话使我恐惧、厌恶。


    “我想，你旅途太累了，你可以明天开始工作。”他看了看手錶。


    “你需要换一点像样的衣服。”


    他从抽屉里取出一些文件递给我：“这些文件都是整理好了的。”


    文件上写着我的名字，马法尔达·谢尔。这是我在柏林间谍机构内部专用的名字。我的特工名字仍然是莱普·惠特。


    将军按了一下电钮，对我说：“顶多一个小时，盖世太保那里有一个军官要来看你，他走之后，你到楼下来见我。”


    “好的，”我回答。


    “砰……砰! ”几声叩击门板的声音。


    将军未加理睬，继续对我说：“从现在开始你不再是英国人，而是一个德国人，所以你必须说德语。”


    他前面讲的都是英语，最后这句话讲的是德语，我也用德语回答。


    “我德语讲得不好，恐怕会被人听出来。”我说。


    “你不要太拘谨，要放得开，你年轻、漂亮，有一副迷人的身段，这是你作战和取得胜利的资本。”


    他的话像抽了我一顿鞭子。


    “莱普·惠特! 不要讨厌我，我们必须做好朋友，我的话有些粗鲁，因为我不得不这样说，我们是在战争时期，需要有一种特殊的方式，不能那样文质彬彬。”他再次清了清嗓子，改变语调说：“我们欠你的太多，你一直没收我们的钱，有一天，我们会加倍回报你。”


    敲门声更大了。这次，将军应声说：“请进! ”


    一个军官走进来，向将军敬了礼：“长官! 请指示! ”


    “费尔德曼上尉! 请照顾一下谢尔小姐。”


    “是。长官! ”


    我向冯·麦克将军告了别。


    我的女佣不是一个年轻妇女，是一个寡妇，名叫安娜·克劳斯，高高的个头，浑圆的身材，看上去很严肃。她有三个儿子都在前线。


    她给我准备了衣服和洗澡水。我正在洗澡时，她走了进来。


    “你需要我跟你洗澡吗? ”


    “安娜! 不需要，我得赶快洗完，换好衣服。”


    “你在等一个人吗? ”


    “是的。”


    “你想穿什么样的衣服? ”


    她似乎很有礼貌，但她的声音和态度显得有些粗俗。


    我看到柜橱里有色彩庄重的衣服，但不知道是否合我的身。


    “安娜! 我得先试一试。”


    “如果你很着急，我就不多说了。”


    我看着她的手，对她想要跟我说话感到吃惊。


    “你可以明天再告诉我。”我觉得等到明天也无所谓。