我怒火中烧,厉声说道:“你不知道我可以把你抓起来吗? ”
他嘴角挂着挖苦的微笑:“谁? 你? 不要使我发笑,你现在是在我们的手心里,我们说什么你就得做什么。”
“你们可恨。”
“你很迷人。”
“一旦我离开这里,我就告发你。”我虚张声势地恫吓着说,其实内心是慌乱的。“除非你们想杀死一个毫无自卫能力的女人,纳粹什么事都做得出来。”
“因为我们有力量做,”他盲目自信说。
“那么,你想杀死我吗? ”
“不,你对我们很重要,我们很需要你,这就是为什么请你为我们工作的原因。”
“别想,绝对不可能! ”
“我遗憾地告诉你,莫里斯太太! 你已经是我们的人了,是元首希特勒手中链条的一环。”
“你胡说! ”我大声嚷道。
“我认为这已经是顺理成章的事了,莫里斯太太! 我刚才对你说过,你在我们的掌握之中。”
“你现在不是在你自己的国家里。”
“你说得对,然而,我觉得现在我在这里比你在这里更安全,虽然这里是你自己的国家……你很天真,莫里斯太太! 你想吓唬我,以为我是小孩子吗,告诉你,我们什么事都做得出来,我们可以将你毁灭,”他接着讥讽地说,“我们是战场上的人。”
“我请求你们立刻让我出去,”我狂怒地说。
“你的确够天真的,”德国人斩钉截铁地说。
“别指望让我跟你们工作,那是凭空妄想。”
“你忘记了你已经是在为我们工作了吗? ”
“我认为我是在为英国工作。”
“那是一个将要灭亡的国家,”审问我的德国人宣告。
我不禁愤慨地说:“你对英国人并不了解,他们不仅勇敢,而且是正人君子。”
这男人跷起二郎腿,两眼紧盯着我,问道:“你想抽菸吗? 抽菸可以使你的神经镇定。”
“可能! 但是我绝对不接受纳粹的东西。”
他笑了。“虽然你血管里流淌着英国人的血液,但不久你会觉得自己是一个德国人。莫里斯太太! 你现在拒绝我的香菸,到时候你会向我乞求的。”他绷起了脸。“怎么样? 你接受我的建议吗? 愿意和我们一起工作吗? ”
“你认为我发疯了吗? 你会背叛你的国家吗? ”我气呼呼地问。
“我是一个德国人。”
“那么,我是一个英国人。”
“你还不了解,我们并没有遇到麻烦,遇到麻烦的是你;我们是自由的,你不自由;我是个男人,你是个女人;我是勇敢的,而你却是软弱的。我和你有很多差异。”
我绝对没有像恨他这样恨过别人,我感觉自己是在和一只野兽搏斗,是赤手空拳地面对敌人,我怀着一种挫败感无奈地将愤恨咽进肚子里。
“不要激动,莫里斯太太! 虽然你现在认为你不可能为我们工作,但是我和你可以做好朋友,你可以向我索要被你刚才拒绝了的香菸。”他怪模怪样地嬉笑着。“你甚至可以让我为你服务,请相信我,不会让你失望的。可能你想知道德国人是怎样做爱的,我会尽力施展雄威,令你难忘,纳粹是强壮而奇特的人。”
厌恶和愤怒在我的胸中沸腾着:“你胡说八道,英国人绝对不会像你这样的对待妇女,他们是真正的人,举止端庄的人,不像你这么卑鄙无耻。”
“狮子终究是凶猛的野兽,他是丛林之王。你知道是为什么吗? 因为他是丛林中最厉害的野兽。”
“我不愿意听你那些废话了,你让我马上出去,”我要求着。
“走吧! 我不阻拦你。”
我试图站起来,双腿剧痛迫使我坐了下来。
“我的鞋子呢? ”我艰难地吸了口气。
“你以为我知道吗? ”他嘲弄地回答。
“没有关系,不穿鞋我也可以走。”我气得发喘。
“那,你走吧! ”
我站起来艰难地走向帷幕,他毫无表情地动也不动,我掀开帷幕,迈出一步,拉开了房门,那个脸上有疤的男人站在我的面前:“我知道你会找到我,你要抽菸吗? ”
“有人告诉我,你就是魔鬼,”我嚷道。
那人昂首大笑道:“有人告诉过你吗! 是的,他们没说错,我是魔鬼,莫里斯太太! 我可以让你从哪里来再回到哪里去,你看到我的两只手了吗? ”他将双手伸向我面前,活动着手指。“这两只手很结实,和别人的手不一样,摸起来像天鹅绒般的柔软,但当某人使我发怒时,这两只手就会变成钳子,将某人的脖子紧紧钳住,让他来不及为自己的灵魂祈祷就立即死去,这很有意思吧! 嗯哼! 你想试一试吗? ”
我害怕了,心想,这男人看来是说得出做得到的。我眼睛盯着他,向后倒退着,浑然不知所在,仿佛见到了刘易斯,我正待在他身边,偎倚在他的怀里……忽然,我又从梦魇中醒来,那个疤瘌脸的男人连笑带吓唬地咣叽一下子将门关上。我一拐一拐地倒退到床边,看见那个英俊的德国人正躺在床上,抽着烟,冲着天花板吐烟圈儿。他似乎很喜欢这场游戏,见到我回来时,便从床上起来,似笑非笑地说:“我以为你不会回来了,这是你的地方,请坐! 我们最好不要继续耽误时间了。”