“我知道，但是危险可能随时发生。”


    “我觉得尤都正在忙于处理他父亲被杀害的事，他如果想对我下手，还需要一定的时间。”


    “克莉丝! 我不敢肯定，你最好在这里等劳尔回来。”


    “这不可能，如果我不见了，安娜会立即向上报告。他们会把整个柏林搜查个遍来找我的，那样，事情就更严重了。”


    “他们想找到你得费点时间，”约翰说。


    “假如他们要是到处搜查……”


    “那，我们就有了充分的时间。”


    “约翰! 我不这么认为。”


    “我想最好的办法是你留在这里，”约翰又重复了一遍。


    “我很害怕。”


    “你如果不在这里我更害怕。”


    我颤慄地偎倚着他。“吻我吧，我现在特别需要。”


    他连连地热烈地吻着我。


    “克莉丝! 我不愿意看到你难受，我们的处境非常危急，但是我们一定要渡过难关，有朝一日我们会过上幸福的生活，不再受到伤害。”


    “什么时候我们才能走出这种困境? ”


    他从前曾经告诉我，我们活着的时候就能过上幸福生活。


    “我相信今生能够过上幸福的生活，”他答道。


    我双手捧住他的脸，像是即将最后分别似的看着他，心里很清楚他面部的每一处表情。我抚摸着他的眼帘，他的眉毛，他的额头，他的鼻子，他的嘴唇。我用手指梳理着他的头发。我将脸贴在他裸着的前胸，他胸口的汗毛摩擦着我的面颊。这天晚上我抚摸他时觉得和过去不一样。约翰要吻我，我将脸贴近他。我从未有过像现在这种爱情和恐惧，欲望和绝望，快活和烦恼相互交错的复杂感情。我们的做爱未能终止内心流淌着鲜血。我知道我和他必须分开，但不知道怎样能够和他分开。


    “你留下来和我在一起，”他乞求着。


    “我不能，我只能再待半个小时。”


    “克莉丝! 我不愿意让你走。”


    “你知道我也不愿意走，但是我害怕会出事。”


    “克莉丝! 我也害怕出事，”他重复着说。


    如果我听了他的话，现在我可能会幸福，也可能情况会更糟。


    我不责备任何人。


    我离开约翰时，他满眼含泪，声音嘶哑：“你明天一定要来啊! ”


    “我一定来，”我相信这会成为现实。


    “我等着你。”


    我看到他的目光凝视着地平线的远方，而我却不能察知他所看到的东西。


    “留下吧! 克莉丝! 尤都什么事都做得出来，”他执拗地说。


    “正是因为他什么事都能做得出，所以我必须离开。我不爱任何人，只爱你，我什么都能忍受，惟独不能看到你有危险。你的生命是我的一切。”


    “克莉丝! ”他放声痛哭起来。


    我们俩都放声痛哭。


    “我和你一起去，”他坚持着说。


    “不能，约翰! 你不知道如果别人发现我们俩在一起的后果吗? 这会毁掉一切的。”


    他紧咬着牙齿，吞食着泪水，嘴唇抽搐着。


    我打开了房门，走出了这座建筑，艰难地回到了自己的卧室。


    室内只有大街电灯杆上射进来的微弱光线。我悲伤地在室内踱着步子，泪眼模糊地看着尤都昨夜坐过的椅子。忽然，我听到夜暗中有人在说话：“你上哪里去了? ”他的口气很粗鲁。


    我吓得心里怦怦直跳，看也不敢看他一眼，便急忙转身向房门走去。


    “你是谁? ”我惊慌地问。


    “你打开灯就会看见我了。”


    这时候，我听到声音是从床上发出来的，模模糊糊看到是尤都盖着被子躺在那里。


    “告诉我你到哪里去了？”他问转。


    我走向床前。他打开了灯，坐了起来。我看到他那赤裸着的躯干，吓得两腿酥软，心想，约翰不让我回来可能是正确的，现在，大祸已经临头。


    “你脱掉衣服以后，再向我说你出了什么事吧! ”他沉着地说。


    我装作没听见他的话，转身坐在了床上，心想，他听到父亲被杀一定非常悲痛，但没料到他却是这么的漫不经心，莫非他父亲被谋杀全系谣传。


    “克莉丝! 你怎么啦? 你没听见我说话吗? ”


    “我听说你的父亲……”


    他不让我继续说下去。


    “不要说那些糟心事，脱掉衣服到我这里来，我正等着你吶，快一点，不要再耽误时间了! 我断定你这时候会来的，果然不出所料，你到哪里去了? 是去佛莱德贸斯了吗? ”


    “没有。”


    “那，你上哪里去了? ”


    “你可能不信，我到街上散步去了。”


    “我相信你说的是真的，现在快脱衣服吧! ”


    “尤都! 你这是想……”


    “你现在没欲望了吗? 我有。”他吓着了我。


    我打不过他，开始解衣扣。他如饥似渴地望着我，好像我是一碟美味佳肴。