“约翰! 你说这些是什么意思,做好什么准备? ”我惊奇地问。
“我知道,这些话你听起来会觉得害怕,但是它很重要,我必须讲出来。你爱我,我也爱你。我爱你超过爱世界上的一切,这就是我对你讲这些话的原因。我不愿意你经历命中註定的事。我很坚强,但在命运面前是软弱的。命运指定我们必须经历的途径,我们必须经历。”
“约翰! 我不懂你说的话,我们彼此相爱,这是最重要的。”
“这是不够的。”
他说这话时注视着我。我的眼睛也没有离开他,从他的面部表情上似乎可以看出他那非同寻常的遭遇。
他沉默不语,可能是正在寻找表达思想的恰当词句,也可能是正在考虑要不要把心里话都说出来。
“克莉丝! 很可怕。”
“怕什么? ”他的话激起我的疑虑。
“我们前面发生的事非常可怕。”
“约翰! 你怎么会知道我们会发生什么事? ”
“你从来没有预感到吗? ”
“我不懂……可能……”这时候,我被他讲的每句话震慑着,竟然忘记了一切,只记得爱德华曾经有过预感,他的预感都是准确的。忽然,约翰的话打断了我的思绪。
“克莉丝! 我有预感,”他悲伤地说。
“约翰! 你怎么会知道你有预感呢? ”
“因为我知道未来将要发生什么事,并且从未看错过。”
“正如你所说的,你知道风将会把你吹向哪里。”
“你没有看到风把我吹到哪里吗?!把我吹到了你的身边。”
“你见到我会觉得遗憾吗? ”我好奇地问。
“是的。”
“约翰! ”我惊异地尖叫着。
“吓着你了吗? 这是真的,直到遇见你之前我一直过着无忧无虑的生活,但是,现在我开始要过苦难的生活了。”
“如果你不爱我,又会怎样呢? ”
“准确地说,正因为我爱你,所以我得受苦。”
“我还是不了解你,你真是一本难以读懂的书。”
“比你想像的更难读懂,因为我不是属于地面上的人,不过在上面比下面好。”他举起手指着天空。“一旦当我要降落到地面日寸我就觉得忧伤厌倦,这就是我飞行时感到高兴的原因。”
他这样讲述着,好像他是一个指点迷津的人,又好像他可以看见别人看不见的东西。
“命运将我们带到了一起……我们可以和自己也可以和别人抗争……我不怎么害怕将要发生的事,但我害怕的是你,是你! 如果我不爱你,那就在所不顾了。许多与我无关的人也在受难,我管不了那么多。你是我的一部分,你的确生存在我的体内。如果你忘不了我……你和我在一起不会幸福,克莉丝! 你要记住我和别人不同,我是另外的一种人。”
“我会把自己改造得更适应你,尽可能地理解你。只要你留在我的身边,你让我干什么都行。”
“你必须努力将我推开,”他断然地说。
“我已经说过了,那是不可能的。”
他沉默了一会儿。我悲痛难忍,几乎要崩溃了。
“克莉丝! 我可以说假话,把你的前景描绘得像玫瑰花一般的美好,但这我做不到,在真实面前我是直率而固执的,即使我的话使你痛心,我也不能撒谎。我只能实话实说,哪怕触伤到你心灵的最底层。”
我又开始颤抖了,觉得心脏即将从胸腔里跳出来。我目不转睛地看着他,泪水模糊了视线。
“克莉丝! 不要哭。你必须坚强起来,挺起胸膛迎接未来生活的挑战。”
“如果你不和我在一起,那我活着还有什么意思。你说你爱我,但你又要我将你推开,这是什么爱情? ”我伤心地说。
“你在问这是什么爱情,你难道不知道我是怎么看待你的吗? 不知道这就是生活现实的本质吗? ”
“我一点也不懂,”我有气无力地说。
“你不想把我从你身边推开,是不是? ”
“你要求我那样做太荒谬,我们彼此相爱,为什么还要折磨自己? 不管遇到什么事我们都应该共同对付,你是一个十分顽强的人。”
“不,我不是,克莉丝! ”他严肃地说。“我所看到的未来的悲惨超过了一般人能够承受的极限。”
“你觉得你超乎寻常地看得远,我坚信你是顽强的。”
我看到他的牙齿紧紧咬着下嘴唇,他的眸子似乎比先前更黑更亮,心里正在进行着激烈的斗争,正在努力搜寻着恰当的答案。
“克莉丝! ”
“约翰! 怎么了? ”
“我不离开你,但我们之间不可能有什么结果。”
“即便是没有结果,我也是爱你的。”我想用话打动他。
“我也会爱你的,但是我希望你是自由的,我不愿意把你拴住。”
“你以后的想法会改变吗? ”我问他。
“我不知道,如果我改变了,我就和你结婚。”